Ives, Peter - Lacorte, Rocco
Gramsci, Language, and Translation
This anthology brings together key articles translated into English for the first time from Italian debates concerning Antonio Gramsci's writings on language and translation as central to his entire social and political thought. It includes recent scholarship by Italian, German and English-speaking scholars providing important contributions to debates concerning culture, language, Marxism, post-Marxism, and identity as well as the many fields in which Gramsci's notion of hegemony has been influential.
| Language | eng |
| Names |
[author] Ives, Peter [author] Lacorte, Rocco |
| Subjects |
Lingua (e Linguistica)
Traduzione
Language (including Linguistics)
Translations |
Lo Piparo, Franco
The Linguistic Roots of Gramsci's Non-Marxism
pp. 19 - 28
The Linguistic Roots of Gramsci's Non-Marxism
pp. 19 - 28
Rosiello, Luigi
Linguistics and Marxism in the Thought of Antonio Gramsci
pp. 29 - 50
Linguistics and Marxism in the Thought of Antonio Gramsci
pp. 29 - 50
De Mauro, Tullio
Language from Nature to History: More on Gramsci the Linguist
pp. 51 - 62
Language from Nature to History: More on Gramsci the Linguist
pp. 51 - 62
Gensini, Stefano
Linguistics and the Political Question of Language
pp. 63 - 80
Linguistics and the Political Question of Language
pp. 63 - 80
Maas, Utz
Gramsci the Linguist
pp. 81 - 100
Gramsci the Linguist
pp. 81 - 100
Sanguineti, Edoardo
Gramsci from One Century to Another
pp. 101 - 106
Gramsci from One Century to Another
pp. 101 - 106
Boothman, Derek
Translation and Translatability: Renewal of the marxist paradigm
pp. 107 - 134
Translation and Translatability: Renewal of the marxist paradigm
pp. 107 - 134
Borghese, Lucia
Aunt Alene on Her Bicycle: Antonio Gramsci as Translator from German and as Translation Theorist
pp. 135 - 170
Aunt Alene on Her Bicycle: Antonio Gramsci as Translator from German and as Translation Theorist
pp. 135 - 170
Frosini, Fabio
On Translatability' in Gramsci's Prison Notebooks
pp. 171 - 186
On Translatability' in Gramsci's Prison Notebooks
pp. 171 - 186
Lichtner, Maurizio
Translations and Metaphors in Gramsci
pp. 187 - 212
Translations and Metaphors in Gramsci
pp. 187 - 212
Lacorte, Rocco
Translatability, Language, and Freedom in Gramsci's Prison Notebooks
pp. 213 - 226
Translatability, Language, and Freedom in Gramsci's Prison Notebooks
pp. 213 - 226
Fernández Buey, Francisco
Language and Politics in Gramsci
pp. 227 - 242
Language and Politics in Gramsci
pp. 227 - 242
Showstack Sassoon, Anne
Gramsci's Subversion of the Language of Politics
pp. 243 - 254
Gramsci's Subversion of the Language of Politics
pp. 243 - 254
De Mauro, Tullio
Some Notes on Gramsci the Linguist
pp. 255 - 266
Some Notes on Gramsci the Linguist
pp. 255 - 266
Tosel, André
The Lexicon of Gramsci's Philosophy of Praxis
pp. 267 - 288
The Lexicon of Gramsci's Philosophy of Praxis
pp. 267 - 288
Green, Marcus E.
Subalternity and Language: Overcoming the Fragmentation of Common Sense
pp. 289 - 312
Subalternity and Language: Overcoming the Fragmentation of Common Sense
pp. 289 - 312
Ives, Peter
Translating Gramsci on Language, Translation and Politics
pp. 1 - 15
Translating Gramsci on Language, Translation and Politics
pp. 1 - 15
Carlucci, Alessandro
Linguaggio e traduzione in Gramsci
Linguaggio e traduzione in Gramsci
Carlucci, Alessandro
Gramsci e le lingue
Gramsci e le lingue
